No. 194 Illusion まぼろし
ウ01
Iori Fuyusaka:
She's at the park?
Hey, wait!
ウ02
Ei Kekigahara:
Looks like we got here first.
ウ03
×Ei Kekigahara
Ei Kekigahara:
Let's wait here.
Iori Fuyusaka:
…
Ei Kekigahara:
What is it?
Iori Fuyusaka:
Um…
Hey, Sekigahara-kun…
Would you mind if I called you… Ei-kun?
Ei Kekigahara:
If that’s what you want.
Iori Fuyusaka:
Yay!
Ei Kekigahara:
Ngh…
Iori Fuyusaka:
What’s wrong?
ウ04
×Ei Kekigahara
Iori Fuyusaka:
Are you okay?
Ei Kekigahara:
…
You know…
I grew up just like you.
Right here in Ashitaba City.
Well… 80 years into the future, that is.
You saw it, right? The wreckage.
ウ05
×Ei Kekigahara
Ei Kekigahara:
It’ll happen here any day now.
Just as you say in your dreams…
This town will come under attack by the Deimos.
Iori Fuyusaka:
If those dreams were Ms. Morimura’s memories…
That’s why you both came here, right?
To fight the kaiju…
Ei Kekigahara:
森村はもう違う
戦えるとすれば俺たちだけだ
Not Morimura. Not anymore.
At this point, it’s up to us.
Iori Fuyusaka:
Us…?
Ei Kekigahara:
この世界に手を加えることが出来る適合者
お前もその一人だ
だが…
この世界はもう助からない…
The compatible ones. Those capable of altering this world.
You're one of them.
But…
This world is beyond saving.
Iori Fuyusaka:
Huh?
ウ06
×Ei Kekigahara
Ei Kekigahara:
Would you like to come with me?
We can go back 16 years and try again.
Iori Fuyusaka:
…
Ei Kekigahara:
The city may go down, but it won't take us with it.
16 mor years should be enough to prepare.
We’ll win next time.
ウ07
△Miwako Sawatari→Ei Kekigahara
Iori Fuyusaka:
残されたミワちゃん達はどうなるの?
ここにいるお父さんやお母さんは?
What about Miwa-chan? She's still here…
And so are my parents. What would happen to them?
Ei Kekigahara:
ダイモスにやられて消滅するだろうな
…その両親は本物じゃない
森村千尋はセクター1の住人だ
君はここへ連れてこられた
They’ll be attacked by the Deimos, and that’ll be it.
But your parents aren't real.
Chihiro Morimura came here from Sector 1.
You're no different.
Iori Fuyusaka:
まさか…
Oh, come on.
Ei Kekigahara:
…
Iori Fuyusaka:
…私の大切な家族よ
they're my family…
Ei Kekigahara:
If you decide to stay here, you'll perish along with them.
Iori Fuyusaka:
…
I don’t have a choice, do I?
In that case, I’ll do it.
Just like in my dreams.
I’ll fight and protect everyone!
Ei Kekigahara:
And how do you plan on doing that?
Iori Fuyusaka:
…
ウ08
×Ei Kekigahara
Ei Kekigahara:
…十郎は何もかも忘れてるが
あいつならきっと一緒に戦ってくれる
Juro has no memory of what happened…
But I expect you'll have his help.
Iori Fuyusaka:
You mean Kurabe-kun?
What about you? Won't you be fighting too?
Ei Kekigahara:
Ryoko-san and I… We don’t have much time left.
I can't afford to stay around.
Iori Fuyusaka:
Oh…
Ei Kekigahara:
That’s the kind of guy I am.
I don’t deserve your love.
Do you get it now?
Iori Fuyusaka:
…
ウ09
×Ei Kekigahara
Ei Kekigahara:
…
Iori Fuyusaka:
Ei-kun…
Um…
Well…
You know what?
I’ll go check if Ms. Morimura’s here yet.
ウ10
Iori Fuyusaka:
!
Chihiro Morimura:
Fuyusaka-san?
Iori Fuyusaka:
She looks just like in my dreams…
ウ11
Chihiro Morimura:
Explain.
Why did you bring her here?
Ei Kekigahara:
To expose your secrets.
She has a right to know.
ウ12
×Chihiro Morimura
Iori Fuyusaka:
Ms. Morimura…
Chihiro Morimura:
…
Ei Kekigahara:
Go on. Tell her.
Chihiro Morimura:
…
ウ13
△Strange Dreams→Chihiro Morimura
Iori Fuyusaka:
Is it true?
Are my dreams really your memories?
Chihiro Morimura:
…
Iori Fuyusaka:
Why would you do such a thing?
Ei Kekigahara:
If you're not going to talk, I’ll do it.
You wanted to write your memories and personality onto Fuyusaka, right?
So you could someday take over.
Iori Fuyusaka:
What?
Ei Kekigahara:
She was trying to assume your identity.
Chihiro Morimura:
Fine. I’ll explain.
That was my intention…
But things have changed.
Ei Kekigahara:
Oh?
Chihiro Morimura:
Operation Aegis is all we have left.
ウ14
×Chihiro Morimura
Iori Fuyusaka:
So then…
What’s going to happen to me?
Chihiro Morimura:
Well, I hadn't gotten to the final step.
You'll continue on as Iori Fuyusaka.
You do carry my memories within you.
But even that process was left incomplete. Juro made sure of it.
Thanks to him, my memories are nothing but dreams to you.
Iori Fuyusaka:
You mean… the Kurabe-kun I saw in my dreams?
Ei Kekigahara:
426… Did you perform a memory transplant on him too?
Chihiro Morimura:
No. I have nothing to do with his current state.
If it were up to me…
I would have changed him back into the old Izumi-kun.
Iori Fuyusaka:
Ah…
Your memories just hit me.
I understand how you feel…
Chihiro Morimura:
…
Ei Kekigahara:
Is that why you transplanted the memories of Tamao Kurabe?
It can't be.
Tell me your real objective.
ウ15
×Ei Kekigahara
Iori Fuyusaka:
She's not lying about her feelings. I can tell.
Chihiro Morimura:
Yes, I transplanted memories into Tamao Kurabe and Shu Amiguchi.
I had to deliver on a promise I made.
Ei Kekigahara:
But there has to be a reason they were compatible.
That’s what I need to know.
That’s why I called you here.
Chihiro Morimura:
…
Ei Kekigahara:
Tell me.
ウ16
×Chihiro Morimura
Chihiro Morimura:
The truth is…
I am no longer human.
Iori Fuyusaka:
…
Chihiro Morimura:
When the reset occurred…
The world that I was in was taken over.
At that time… the real me died.
Ei Kekigahara:
Then what are you now?
Chihiro Morimura:
An illusion produced by Universal Control.
That’s all that’s left of me.
ウ17
×Chihiro Morimura
Iori Fuyusaka:
You're… an illusion? I don’t understand…
Ei Kekigahara:
How did that happen?
Isn't Sector 0 supposed to prevent that?
Going there allows you to escape to the next world.
Chihiro Morimura:
リセットを超える方法なんて…
本当は無いのよ
The concept of living through a reset is something of a misunderstanding.
In short, it’s not possible.
Sector 0 is unique. Going there is not akin to a typical sector shift.
Instead, it scanned me in as data.
And with that data…
Universal Control did its work.
It created a perfect replica of me in the next world.
Ei Kekigahara:
So that’s what a loop really is…
ウ18
×Chihiro Morimura
Chihiro Morimura:
15人の人間だけが計画を完遂できる
There are 15 humans capable of carrying out the plan.
Iori Fuyusaka:
What plan?
Chihiro Morimura:
種を存続させるための2188年の計画
The plan made in the year 2188 to continue the species.
But I'm no longer a part.
I'm nothing but a doll, held captive in the five sectors.
I'm incapable of fulfilling my mission.
Ei Kekigahara:
So you turned to the version of you who was born into this world.
Iori Fuyusaka. In time, she and you would be one in the same.
That’s how you planned to reclaim your humanity.
Chihiro Morimura:
Sekigahara-kun…
I gather you intended to make use of Sector 0 as well.
Ei Kekigahara:
You would be correct.
Chihiro Morimura:
And you planned to put a stop to Operation Aegis, didn’t you?
Ei Kekigahara:
Yes… By killing you.
Iori Fuyusaka:
Huh?
Chihiro Morimura:
Are you going to shoot me right and here now?
ウ19
×Ei Kekigahara
Iori Fuyusaka:
You can't do that!
Ei Kekigahara:
If Operation Aegis were put into motion…
This world would be cut off from Universal Control.
What would become of you then?
Chihiro Morimura:
Data stored in Sector 0 can function independently of UC.
Ei Kekigahara:
In other words… You'll continue to live.
Human or not.
So that’s the way it is.
Ryoko-san and I…
We never had a way out in the first place.
ウ20
Iori Fuyusaka:
Ei-kun!
ウ21
Chihiro:
…
ウ22
Iori Fuyusaka:
Ei-kun…
I’ll protect you.
Let's do this together.
Ei Kekigahara:
…
If only I had the courage to take your hand.
That would have been for the best.
Iori Fuyusaka:
…
Story
Prev
Next
Archives
Prev
Next